Genere di servizio
chucotage, consecutivo, simultaneo, sottotitolazione, videotelefonico
Lingue conosciute
francese, inglese, italiano, spagnolo
Genere di eventi
evento culturale, evento istituzionale, festival, fiera, spettacolo televisivo
Tipologia di pubblico
per adulti, per anziani, per bambini, per giovani, per gruppi
Descrizione
Sono una mediatrice linguistica e interculturale in possesso della laurea magistrale in "Interpretariato e Traduzione" (LM-94) conseguita presso l'"Università degli Studi Internazionali di Roma - UNINT".
Ho esperienze in ambito turistico, sociale, audiovisivo, informatico, culturale, alimentare ed educativo, in Italia e all'estero.
Ho esperienze in ambito turistico, sociale, audiovisivo, informatico, culturale, alimentare ed educativo, in Italia e all'estero.
Spazi e servizi
Servizi di interpretariato (bilaterale, consecutivo, simultaneo e chuchotage).
Traduzione e revisione.
Sottotitolazione, traduzione di sceneggiature e copioni
Revisione e MTPE
Localizzazione e transcreazione
Voice Over
Mediazioni linguistiche e culturali.
Insegnamento delle lingue straniere.
Lingue di lavoro: Italiano (madrelingua), Spagnolo (lingua A/B), Francese (lingua B), Inglese (lingua C).
Traduzione e revisione.
Sottotitolazione, traduzione di sceneggiature e copioni
Revisione e MTPE
Localizzazione e transcreazione
Voice Over
Mediazioni linguistiche e culturali.
Insegnamento delle lingue straniere.
Lingue di lavoro: Italiano (madrelingua), Spagnolo (lingua A/B), Francese (lingua B), Inglese (lingua C).
Approfondimenti
Quanto tempo prima vuoi essere contattato?
- Una settimana
Fai trasferte?
- Sì, in tutta italia
Hai bisogno di attrezzature particolari?
- Per i servizi di simultanea: una cabina di interpretazione in linea con le norme ISO.
Servizi aggiuntivi
- Doppiaggio filmati
- Trascrizione da supporti audio/video
- Insegnamento
- Corsi a distanza
Angelica Paladini
Chiudi
Chiudi
Facebook
Whatsapp
Linkedin
Telegram
X
