Genere di servizio
chucotage, consecutivo, mediazione, scritto, simultaneo
Lingue conosciute
francese, inglese, italiano
Genere di eventi
convegno, evento aziendale, evento culturale, evento istituzionale, evento online/streaming
Tipologia di pubblico
per adulti, per giovani, per gruppi
Descrizione
Interprete laureato ed esperto (FR-IT-ENG) e traduttore giurato con Laurea Magistrale in Interpretazione e Traduzione di Conferenza.
Oltre 10 anni di esperienza interpretazione in presenza o remoto, al telefono o in video, ho lavorato in vari settori, tra cui convegni, grandi conferenze e incontri ristretti. La mia esperienza include anche riunioni internazionali ad alto rischio, come quelle relative all'epidemia di Ebola in Africa Centrale e alle comunicazioni legate al COVID-19.
Tra i miei clienti figurano la FAO (Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Alimentazione e l'Agricoltura), la Banca Europea per la Ricostruzione e lo Sviluppo (BERD), il Ministero dell'Agricoltura, della Pesca Marittima, dello Sviluppo Rurale e delle Acque e Foreste del Marocco (MAPM-DREF), l'UNHCR, la Banca Mondiale, UN Women e il Governo canadese. Inoltre, ho fornito servizi di interpretariato per figure di rilievo come la Vicepresidente della Commissione Europea Vera Jourova.
Oltre 10 anni di esperienza interpretazione in presenza o remoto, al telefono o in video, ho lavorato in vari settori, tra cui convegni, grandi conferenze e incontri ristretti. La mia esperienza include anche riunioni internazionali ad alto rischio, come quelle relative all'epidemia di Ebola in Africa Centrale e alle comunicazioni legate al COVID-19.
Tra i miei clienti figurano la FAO (Organizzazione delle Nazioni Unite per l'Alimentazione e l'Agricoltura), la Banca Europea per la Ricostruzione e lo Sviluppo (BERD), il Ministero dell'Agricoltura, della Pesca Marittima, dello Sviluppo Rurale e delle Acque e Foreste del Marocco (MAPM-DREF), l'UNHCR, la Banca Mondiale, UN Women e il Governo canadese. Inoltre, ho fornito servizi di interpretariato per figure di rilievo come la Vicepresidente della Commissione Europea Vera Jourova.
Spazi e servizi
interpretazione da remoto
interpretazione telefonica
interpretazione in presenza
traduzione giurata
traduzione semplice
chuchotage
interpretazione simultanea
interpretazione consecutiva
interpretazione telefonica
interpretazione in presenza
traduzione giurata
traduzione semplice
chuchotage
interpretazione simultanea
interpretazione consecutiva
Approfondimenti
Quanto tempo prima vuoi essere contattato?
- Sono disponibile da subito
Fai trasferte?
- Sì, in tutta italia
Hai bisogno di attrezzature particolari?
- no
Servizi aggiuntivi
- Traduzione giurata
- Trascrizione da supporti audio/video
Andrea D'AMBRA
Chiudi
Chiudi
Facebook
Whatsapp
Linkedin
Telegram
X
